Taffy erhält eine Nachricht des Waschbär-Müllschwaden-Netzwerks, die besagt, dass ihn Matsch, der Waschbär-Oberhäuptling der Welt, als seinen möglichen Nachfolger genannt hat. Zunächst ist Taffy nicht an dem Amt interessiert, denn er hat keine Lust, sein Leben in Mrs. Münzbergs Luxusvilla aufzugeben.
Doch Bentley sieht darin eine Chance, Taffy endlich für immer loszuwerden. So bestärkt er Taffys Lust an der Macht und unterzieht den inzwischen verwöhnten Waschbären einem harten Müllhalden-Training. Schließlich ist der große Tag gekommen und Taffy trifft den wichtigsten Waschbären der Welt.
Hinweis
Der immerzu hungrige Waschbär Zecki greift zu einer List, um Zugang zu Mrs. Münzbergs protziger Villa und damit zu ihrem gut gefüllten Kühlschrank zu erhalten: mit einer roten Schleife um den Hals verkleidet er sich als liebenswertes Kätzchen „Taffy“ und kann sich fortan immerzu mit den leckersten Köstlichkeiten vollstopfen! Doch Mrs. Münzbergs Hund Bentley, der die Aufmerksamkeit seiner geliebten Herrin nur ungern teilen möchte, lässt sich nicht so leicht täuschen und setzt alles daran, Taffy zu entlarven.[Bild: 16:9]
