Die Ranger haben einen Drogendealer im Visier, der angeblich eine Bingohalle als Geldwaschanlage benutzt. Während Trivette sich ganz auf den Boss der Verbrecherbande konzentriert, hat Walker eine scheinbar leichtere Aufgabe: Er beschützt Elaine Portugal, die Bingo-Assistentin, mit deren Hilfe der Dealer überführt werden soll.
Dann geschieht etwas Unerwartetes: Zur Überraschung aller macht sich die einzige Zeugin aus dem Staub.
