Volver - Zurückkehren - Volver - Spielfilm / Tragikomödie

Von der Sonnenseite des Lebens können die Schwestern Raimunda und Sole aus Madrid nur träumen. Während Sole in ihrer Wohnung einen illegalen Friseursalon betreibt, putzt Raimunda am Flughafen. Als ihre Tochter Paula in Notwehr den gewalttätigen Vater ersticht und ihre totgeglaubte Mutter mit einem Familiengeheimnis auftaucht, steht Raimunda am Rande des Nervenzusammenbruchs ... Pedro Almodóvars Tragikomödie, für die Penélope Cruz eine Oscarnominierung als beste Hauptdarstellerin erhielt, ist ein Fest für Fans starker Frauenfiguren.

Raimunda steht kurz vor dem Nervenzusammenbruch: Während ihr Mann Paco zu Hause die Füße hochlegt, hetzt sie von einer Arbeit zur nächsten. Doch als sie von ihrem Putzjob am Flughafen nach Hause kommt, findet sie Paco tot auf dem Küchenboden vor - erstochen von ihrer Tochter Paula, die in Notwehr zum Messer gegriffen hat, als ihr Vater versuchte, sie zu vergewaltigen. Während Raimunda die Leiche beseitigt und nebenher noch ein zum Verkauf stehendes Restaurant in Schwung bringt, muss sie ihre Schwester Sole belügen und sich um die Beerdigung einer Tante kümmern. Als wäre das nicht genug, taucht plötzlich ihre totgeglaubte Mutter Irene auf, die ein lang gehütetes Familiengeheimnis mit sich trägt ... Raimunda versucht verzweifelt, die Fassung zu bewahren und ihr Leben nicht völlig aus den Fugen geraten zu lassen. Doch die Ereignisse überschlagen sich und sie gerät immer tiefer in einen Strudel aus Lügen, Geheimnissen und überraschenden Enthüllungen. „Volver - Zurückkehren“ ist eine Hommage an den unerschütterlichen Lebensmut und die Resilienz der Frauen in der spanischen Gesellschaft. Pedro Almodóvar verwebt in dieser Tragikomödie auf meisterhafte Weise Elemente des Melodramas, der schwarzen Komödie und des Mystery-Thrillers. Dabei gelingt ihm ein warmherziges und farbenprächtiges Porträt einer Familie, die trotz aller Widrigkeiten zusammenhält. Die außergewöhnlichen Frauenfiguren sind es, die diesen Film unvergesslich machen.

Oscarpreisträger Pedro Almodóvar, der sich stets neu erfindet und doch seinem Stil treu bleibt, erzählt in „Volver - Zurückkehren“ die Geschichte von überdrehten, aber erfrischend authentischen Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs. In Cannes wurde der Film 2006 für das beste weibliche Ensemble und das beste Drehbuch ausgezeichnet. Penélope Cruz erhielt für ihre Darstellung der Raimunda 2007 eine Oscarnominierung als beste Hauptdarstellerin. Die schrille und farbenprächtige Inszenierung, die überraschenden Wendungen und der schwarze Humor machen „Volver - Zurückkehren“ zu einem unvergesslichen Filmerlebnis.Synchronfassung, Audiodeskription, Produktion: El Deseo