Die Super-Makler haben einen heißen Tipp bekommen: Ein Haus in einem familienfreundlichen Vorort von Henderson ist günstig zu erwerben. Der Preis stimmt, doch Aubrey und Bristol schaffen es kaum durch die Eingangstür, bevor sie vom durchdringenden Geruch von Hundeurin fast umgehauen werden. Dieses Problem muss erst gelöst werden, doch dann geht Aubrey aufs Ganze und verpasst der Immobilie ein superschickes Vegas-Design, inklusive Marmorböden und offenem Wohnkonzept.
Hinweis
Las Vegas ist der härteste Immobilienmarkt der Vereinigten Staaten - teuer, umkämpft und unberechenbar. In diesem schonungslosen Umfeld wollen Bristol Marunde und seine Frau Aubrey das große Geld machen, denn sie haben ihre Nische gefunden: Sie kaufen heruntergekommene Häuser auf und verwandeln sie in umwerfende Objekte, um in Sin City große Gewinne einzufahren. Der Mixed Martial Arts-Kämpfer ist der Generalunternehmer in ihrem Business, Aubrey hat ein gutes Händchen für Design und fungiert als Maklerin. Beide sind echte Multitalente und erledigen den Großteil der Renovierungsarbeiten selber, um möglichst attraktive Gewinnspannen zu erzielen.
