Die kleine Reporterin June wird in der Schule berühmt, nachdem sie über eine Sichtung einer urbanen Legende berichtet hat. Die Firebuds basteln ein riesiges Mobile, um Kinder im Krankenhaus aufzuheitern.
Hinweis
Ein Junge und sein sprechendes Feuerwehrauto tun sich mit ihren Freunden, den Ersthelfern, zusammen, um anderen in ihrer Gemeinde bei großen und kleinen Problemen zu helfen.[Bild: 16:9]
