Die Untergrundorganisation braucht dringend Ersatzteile für ein Funkgerät. Im Stalag 13 wimmelt es jedoch von Wachleuten, die aus einem Zoo ausgebrochene Tiere einfangen sollen. Eines dieser Tiere hat Carter ins Lager mitgebracht: den Schimpansen „Freddie“. Während die „Helden“ den Affen dressieren, fällt Hogan bei diesem Spaß ein, wie die Ersatzteile aus dem Lager geschmuggelt werden könnten - und dabei spielt „Freddie“ eine Hauptrolle.
Als die hübsche Amerikanerin Reggie Lambert aus dem Urlaub nach Paris zurückkehrt, findet sie nicht nur das Appartement verwüstet vor - ihr Mann Charles wurde von den Einbrechern ermordet. Von der CIA erfährt sie, dass Charles während des Zweiten Weltkriegs Gold im Wert von 250.000 Dollar unterschlagen hat. Nun setzen seine damaligen Helfer alles daran, die Beute in ihren Besitz zu bringen.... Charade
