Boomer plant eine neue Show und stiehlt dafür verschiedene Fahrzeuge in der Abenteuerbucht, darunter den Lieferwagen von Herrn Pfeffer, den Traktor von BauerAlfred und den Paw Patroller. Bei einer Vollbremsung katapultiert er das Boot von Käpt‘n Tollpatsch auf einen Wasserturm. Die Rescue Wheels müssen die Fahrzeuge finden und Käpt‘n Tollpatsch retten, während Rocky eine Rutsche für das Boot baut und Skye nach den vermissten Fahrzeugen sucht.
Ein alter Freund von M, Sir Robert King, wird im Gebäude des Secret Service durch eine Bombe getötet. Er plante den Bau einer Pipeline von Aserbaidschan bis zur Türkei, was nun in die Hände seiner Tochter Elektra fällt. Diese hat nun viele gefährliche Feinde, die allesamt den Bau der Pipeline verhindern wollen, 007 muss ihr deshalb Personenschutz geben. Doch was, wenn die Bedrohung aus... James Bond 007 - Die Welt ist nicht genug
