Die Gewässer in und um den südamerikanischen Kontinent haben ihre Tücken. Die Seelöwenmütter hier sind alleinerziehend, weswegen ihre Jungen während der Nahrungssuche unbeaufsichtigt am Strand verbleiben. Nur wenige Meter entfernt von ihnen wartet ein gefährlicher Fressfeind. Der Schwertwal ist eine von zwei Arten, denen es gelingt, die Welpen vom Strand wegzuschnappen.
Sie schwimmen mit der richtigen Geschwindigkeit auf den Strand und greifen die Seelöwenjungen, ohne selbst zu stranden.
Ein amerikanischer Captain erhält während des Vietnam-Kriegs den Auftrag, einen wahnsinnig gewordenen Colonel zu liquidieren, der sich mit seinen Truppen nach Kambodscha zurückgezogen hat, wo er sich als gottgleicher Herrscher aufspielt. Ein Patrouillenboot bringt den Captain zu seinem Einsatzort. Während der langen Fahrt wird er mit der gnadenlosen Härte und dem Irrsinn des Krieges... Apocalypse Now - Final Cut
