Das Five-0-Team geht surfen. Chin und Kono stoßen dabei auf Männer, die gerade ein Grab schaufeln - und sie mit der Waffe bedrohen. Grover will in Chicago eine offene Rechnung begleichen.
Hinweis
Personen
Schauspieler: Rolle
Alex O‘Loughlin
Steve McGarrett
Scott Caan
Danny Williams
Daniel Dae Kim
Chin Ho Kelly
Grace Park
Kono Kalakaua
Masi Oka
Max Bergman
Regie:
Stephen Herek
Drehbuch:
Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman, Leonard Freeman, Roberto Orci
