Bei einer wilden Verfolgungsjagd in Nevada kommt eine angebliche Geisel unter mysteriösen Umständen ums Leben. Bei der Obduktion stellt Scully fest, dass die Frau nicht durch eine Polizeikugel, sondern an einem geplatzten Innenohr starb. Wenig später wird Mulder von dem Ehemann der Toten als Geisel genommen.
Der Mann weist dieselben Krankheitssymptome auf wie seine Frau.
Indiana Jones begibt sich gemeinsam mit seinen Gefährten auf Mission.Indy ist zurück: Harrison Ford ist im zweiten Teil von Steven Spielbergs Kult-Abenteuer-Reihe in Indien unterwegs. An der Seite des Abenteurers Indiana Jones sind die tollpatschige Sängerin Willie und der pfiffige Junge Short Round. Im Himalaya stoßen sie auf ein einsames Bergdorf. Die Kinder der Einwohner wurden entführt,... Indiana Jones und der Tempel des Todes