Wenn Menschen in Gefahr oder ganze Gebiete bedroht sind, werden gigantische Maschinen als Lebensretter eingesetzt. Das Löschflugzeug CL-415 schafft es, großflächige Waldbrände zu löschen. Um Katastrophenhilfe über den Seeweg anzufordern, kommt das schwimmende Superkrankenhaus USNS Mercy zum Einsatz.
Außerdem in dieser Folge: Der Panther 8X8, der Brände bekämpft, die durch Flugzeugtreibstoff verursacht werden, ein revolutionäres Geländefahrzeug und ein Suchhubschrauber mit Wärmebildkamera.
Der ehemalige Juwelendieb Robie führt schon lange ein ehrbares Leben, als ein raffinierter Nachahmungstäter die Côte d‘Azur in Angst und Schrecken versetzt. Um nicht selbst verhaftet zu werden, versucht Robie, dem Täter schnellstmöglich auf die Schliche zu kommen. Dabei gerät er ins Visier der Millionenerbin Frances.
„Zeitlos amüsante, temperament- und geistvolle Kriminalhumoreske, die... Über den Dächern von Nizza
