Als ein betrunkener Autofahrer einen Stromtransformator rammt, muss die komplette Nachbarschaft ohne Elektizität auskommen - mitten im Winter. Da die Feuerwache 51 einen Generator besitzt, lädt Chief Boden die Betroffenen ein, die Nacht dort zu verbringen. Doch die Extremsituation ist nicht der einzige Grund, warum bei einigen Mitgliedern der Feuerwehr die Nerven blank liegen.
Casey macht den anderen weiterhin vor, dass er keine Schäden von seinem lebensgefährlichen Unfall davongetragen hat und die Interessenten am Molly‘s streiten weiter um die Leitung der Bar.
Vier zur Selbstlosigkeit erzogene Schwestern streben zur Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges nach Liebe, Glück und Anerkennung. Dabei tun sich allerlei Hürden auf.
Nachdem ihre Träume bereits erste Kompromisse gefordert haben, führt ein Schicksalsschlag die Geschwister und ihre Nächsten wieder zusammen. Gemeinsam trotzen sie Trauer und Einsamkeit. - Starbesetzte, oscarprämierte... Little Women
