Peperbollen - Lange termijn gevolgen -

De Peperbollen helpen een klasgenoot die gepest wordt door een ouderejaars. Wanneer ze erachter komen dat hier een groter geheim achter zit, moeten ze alles op alles zetten om de jongen te helpen.

Een groepje kinderen dat zich de Peperbollen noemt bestrijdt misdaad en onrecht. Ze hebben hun hoofdkwartier in een magazijnencomplex in het havendistrict van Hamburg.