David und Carolyn Burt haben sich auf einer Dating-Plattform kennengelernt, nach vier Monaten geheiratet und sich in Carolyns Strandhaus in Biddeford, Maine, niedergelassen. Im Sommer ist der Ort eine beliebte Urlaubsdestination, im Winter dagegen eisig und ungemütlich. Deshalb haben sie beschlossen, Kälte und Schnee den Rücken zu kehren und nach Capestang in Südfrankreich zu ziehen, wo sie ihre Flitterwochen verbrachten.
Die malerische Stadt im Departement Languedoc-Roussillon liegt nur 20 Minuten vom Strand entfernt. Hier will das Paar ein Haus kaufen und renovieren. Doch das Objekt ihrer Wahl hält einige böse Überraschungen bereit.
Hinweis
Ein historisches Anwesen auf der Baleareninsel Mallorca, ein Landhaus in einem abgeschiedenen serbischen Dorf, eine Immobilie im verschlafenen Manciano oder ein Design-Traum im französischen Vorzeige-Städtchen Flavigny: Die „House Hunters“ reisen wie gewohnt um den Globus, um für unterschiedliche Wünsche, Bedürfnisse und Geldbeutel ihrer Kunden geeignete Objekte zu finden. Doch in dieser Staffel bringen sie die Immobiliensuche auf ein neues Level. Sie grasen nicht nur internationale Märkte ab, kämpfen sich durch Eigenarten ausländischer Real Estate-Auflagen und architektonische Eigenheiten, sondern renovieren auch die Objekte ihrer Klienten. Von stilistischen Details bis hin zu Großbaustellen - in dieser Doku-Serie werden echte Wohnträume geschaffen.