Eine ganze Footballmannschaft wird wegen Vergewaltigung der Stripperin Carla Sanchez angeklagt. Zeugin der Tat ist Carlas Freundin Traci Kwon. Doch Traci erscheint nicht zu ihrer Aussage vor Gericht. Sie liegt tot am Fuß der Treppe ihres Hauses - und ist ganz offensichtlich heruntergestoßen worden. Für Logan und Falacci liegt der Verdacht nahe, dass ein Spieler der Footballmannschaft die unliebsame Kronzeugin aus dem Weg geräumt hat.
Toto, ein deutscher Holocaustforscher und Nachfahre prominenter NS-Täter, leidet unter seiner Herkunft, seiner Karriere und seinem Menschenhass.
Inmitten seiner tiefsten Lebens- und Ehekrise gerät er an die französische Forscherassistentin Zazie, deren Großmutter in Auschwitz ermordet wurde. Ihr bemerkenswert sprudelndes, offenes und unkonventionelles Wesen tut er vorerst als dumm ab.
Doch... Die Blumen von gestern