Als Dawson ihrem Bruder Antonio helfen möchte, gefährdet sie ihre Freundschaft zu Casey. Diesen belastet eine unausgesprochene Sache zwischen ihm und seiner Mutter. Der stille Teilhaber der Bar will Herrmann einschüchtern, doch der lässt sich das nicht gefallen .