Bei dem furchtbaren Anblick einer von einem Zug zerquetschten Leiche erleidet Peter einen Schock. Emotional aufgewühlt überlegt er, seinen Beruf als Feuerwehrmann an den Nagel zu hängen. Als Dawson und Shay ein von ihrer Mutter misshandeltes Mädchen retten wollen, gibt es Schwierigkeiten .
