Zuerst verwickelt er sein Opfer in einen Autounfall, dann bringt er es um: Wird der Killer von L.A. noch weiter morden? Bei Rossi und Krystall laufen derweil die Hochzeitsvorbereitungen auf Hochtouren.
Los Angeles 1937: Der abgebrühte Privatdetektiv J.J. Gittes, eigentlich eher auf harmlose Aufgaben spezialisiert, sieht sich in eine skandalöse Korruptions- und Mordaffäre verwickelt. Es beginnt alles mit einem Auftrag, den eine faszinierende Dame aus der High Society, Mrs. Mulwray, ihm gibt: Er soll ihren Mann Hollis Mulwray beschatten, um ihm eheliche Untreue nachweisen zu können. Die... Chinatown