Charlie sieht, dass sich sein Bruder Alan in einer Lebenskrise befindet. Er will ihn ablenken, doch Alan hat einen Nervenzusammenbruch nach dem anderen und treibt Charlie damit in den Wahnsinn.
Hinweis
Verkehrte Welten in der Männer-WG: Während Charlie in der dritten Staffel eine feste Beziehung eingeht, datet Alan zwei Frauen gleichzeitig. Doch für einen der beiden Brüder endet die neue Erfahrung vor dem Traualtar.
Los Angeles 1937: Der abgebrühte Privatdetektiv J.J. Gittes, eigentlich eher auf harmlose Aufgaben spezialisiert, sieht sich in eine skandalöse Korruptions- und Mordaffäre verwickelt. Es beginnt alles mit einem Auftrag, den eine faszinierende Dame aus der High Society, Mrs. Mulwray, ihm gibt: Er soll ihren Mann Hollis Mulwray beschatten, um ihm eheliche Untreue nachweisen zu können. Die... Chinatown