Während eines Schulausflugs wird ein kleines Mädchen auf einem Marinestützpunkt brutal misshandelt und erwürgt. Die Identität des Mädchens ist allerdings unklar, es war nicht Teil der Ausflugs-Schulklasse, und sein Verschwinden wurde nicht gemeldet. Bei der Leiche wurde das Abzeichen eines Navy Master Chiefs gefunden.
Auch die gerichtliche Zuständigkeit ist nicht eindeutig geklärt. Trotzdem werfen Harm und Mac ein Auge auf den bewegenden Fall.
Mit Poker gegen den Terror: Le Chiffre, zwielichtiger Finanzier und Geldwäscher einer Terrororganisation, hat sich verkalkuliert und will sich die verlorenen Millionen im Rahmen des illustren Pokerturniers „Casino Royale“ zurückholen. James Bond soll als Undercover-Zocker selbst gewinnen und so Le Chiffre und seinen unbekannten Hintermännern einen schweren Schlag versetzen.Mit Poker gegen... James Bond 007 - Casino Royale