Der Blackout dauert an. Los Angeles ist immer noch ohne Strom. Die Einsatzkräfte haben alle Hände voll zu tun. Ein Helikopter, der ein Spenderherz transportiert, droht vom Dach des Spitals zu stürzen. In den Straßen herrscht Chaos. Athena erfährt unterdessen, dass die Anwältin des Triebtäters Jeffery Hudson ihren Kollegen schwer verletzt hat.
Hudson befindet sich seit fünf Tagen auf der Flucht. Es wird befürchtet, dass er sich an einem seiner Opfer rächt, weil er vor Gericht gestellt worden ist.
Als die hübsche Amerikanerin Reggie Lambert aus dem Urlaub nach Paris zurückkehrt, findet sie nicht nur das Appartement verwüstet vor - ihr Mann Charles wurde von den Einbrechern ermordet. Von der CIA erfährt sie, dass Charles während des Zweiten Weltkriegs Gold im Wert von 250.000 Dollar unterschlagen hat. Nun setzen seine damaligen Helfer alles daran, die Beute in ihren Besitz zu bringen.... Charade
