Jerome Turner ist im Krankenhaus an einer Stichverletzung gestorben. Er war von seinem Cousin Michael Reed vor der Klinik abgesetzt worden. Lupo und Bernard finden einen Zusammenhang zwischen der Familie des Toten und einer Pharmafirma, die für Untersuchungszwecke in den Besitz von dessen Blut kommen wollte.
