Das Team verfolgt die Spur einer Waffe, die eine Teenagerin gestohlen hat. Dabei fällt den Ermittlern auf, dass jeder Einzelne bereits einmal mit genau dieser Waffe zu tun hatte.
Hinweis
Vorsperrungskennzeichen
Personen
Schauspieler: Rolle
Alex O‘Loughlin
Steve McGarrett
Scott Caan
Danny Williams
Jorge Garcia
Jerry Ortega
Ian Anthony Dale
Adam Noshimuri
Meaghan Rath
Tani Rey
Regie:
David Straiton
Drehbuch:
Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman, Leonard Freeman, Roberto Orci
