Der Angestellte Gary Lambert behauptet hartnäckig, sein Chef Pinkus sei in Wirklichkeit ein Monster. Mulder und Scully halten ihn für verrückt. Als Gary Geiseln nimmt und von einem FBI-Agenten erschossen wird, kommen Mulder Zweifel. Er stellt Ermittlungen über Pinkus an.
1991 kam ein Film in die Kinos, dessen Sprengkraft die Konventionen des US-amerikanischen Films erschütterte: „Thelma & Louise“ von Ridley Scott räumte mit den gängigen Macho-Stereotypen Hollywoods auf: Erstmals sitzen zwei junge Frauen am Steuer und bestimmen, wohin die Reise geht! Der Kultfilm über die Befreiung von gesellschaftlichen und sexistischen Zwängen schrieb fast 30 Jahre vor... Thelma & Louise