Die Morde an einem Hausbesitzer und einem DEA-Agenten geben Rätsel auf. Doch bald wird klar, dass der Kartell-Chef Hector etwas damit zu tun hat. Kono trifft eine alte Surfkollegin wieder.
Hinweis
Vorsperrungskennzeichen
Personen
Schauspieler: Rolle
Alex O‘Loughlin
Steve McGarrett
Scott Caan
Danny Williams
Daniel Dae Kim
Chin Ho Kelly
Grace Park
Kono Kalakaua
Masi Oka
Max Bergman
Regie:
Bryan Spicer
Drehbuch:
Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman, Leonard Freeman, Roberto Orci
