Ein Rückblick auf drei Fälle, bei denen die Opfer zur falschen Zeit am falschen Ort waren: In Tulsa entpuppt sich ein scheinbarer Fall von Verkehrsrowdytum als etwas völlig anderes. Dann müssen die Ermittler in Tulsa den Tod eines Mannes aufklären, der in seinem Auto erstochen wurde. Ihnen fällt es schwer, die Geschichte seines Freundes zu glauben.
Und die Ermittler in Harris County müssen einer Schießerei in einer Autowaschanlage auf den Grund gehen, bei der ein Mann ums Leben kam.
