Adam kommt aus dem Knast und ist endlich wieder mit Kono vereint. Das Team untersucht indes die Attacke eines kugelsicheren Bulldozers auf einen Schießstand. Wohin ist der Fahrer verschwunden?
Hinweis
Personen
Schauspieler: Rolle
Alex O‘Loughlin
Steve McGarrett
Scott Caan
Danny Williams
Daniel Dae Kim
Chin Ho Kelly
Grace Park
Kono Kalakaua
Masi Oka
Max Bergman
Regie:
Bobby Roth
Drehbuch:
Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman, Leonard Freeman, Roberto Orci
