Als ein Gefallen für Claudias Onkel Sal schief geht, keimt in Sean der Verdacht, dass Sal ein Mafioso sein könnte. Ein Klempner-Problem bei den Finnertys zwingt Lily dazu, Brads Badezimmer zu nutzen.
Schon als Junge wird Colin vom Gangsterboss Frank Costello wie ein Sohn behandelt. Um ihn bei seinen kriminellen Machenschaften zu unterstützen, lässt Colin sich als Erwachsener zum Polizisten ausbilden und wird Teil einer Spezialeinheit, die gegen Costello ermittelt - der perfekte Maulwurf! Doch Colin ist nicht der einzige Spitzel: In Costellos Reihen agiert der Polizist Billy. Er wuchs... Departed - Unter Feinden
