Die Episode behandelt drei Fälle aus dem Archiv von „The First 48“, in denen Freunde zu Feinden wurden. Zunächst endet in Cleveland ein Treffen im Garten am helllichten Tag tödlich. In Tulsa riskiert ein junger Mann sein Leben, um das eines Freundes zu retten. Und schließlich wird in Gwinnett County, Georgia, ein Familienvater von denen getötet, denen er am meisten vertraut hat.
In New York, New Orleans und auf der Karibikinsel San Monique sterben fast zeitgleich drei Agenten des britischen Geheimdienstes auf mysteriöse Weise. Wie hängen die drei Morde zusammen, und wer steckt dahinter? James Bond 007, der Geheimagent Ihrer Majestät, soll die Hintergründe aufklären. Die Spur führt ihn zunächst zu dem New Yorker Verbrecherboss Mr. Big, der mit dem karibischen... James Bond 007 - Leben und sterben lassen