Enquêtes - Report / Gesellschaft und Soziales

Au sommaire : «Police de Bruxelles Capitale Ixelles : interventions de police dans la capitale» ; «Sécurité routière dans le Borinage»

Au sommaire : «Police de Bruxelles Capitale Ixelles : interventions de police dans la capitale». Aujourd‘hui encore, les missions se succèdent. Les policiers sont aussi là pour venir en aide aux personnes en difficulté et assurer la sécurité dans la ville ; «Sécurité routière dans le Borinage». Contrôles, accidents de la route, patrouilles en compagnie des motards de la police boraine. Objectif : plus de sécurité pour éviter autant que possible les accidents