Teal‘C erfährt von seinem Mentor Bra‘Tac, dass der Goa‘Uld Apophis die Zerstörung seines Raumschiffes überlebt hat und Teal‘Cs Sohn Rya‘C gekidnappt hat. Zusammen mit dem Team der SG-1 reist Teal‘C auf seinen Heimatplaneten Chulak, auf dem sich seit seinem letzten Aufenthalt einiges verändert hat.
Teal‘C gilt hier als Verräter und wurde von seiner Frau für tot erklärt, die nun mit seinem besten Freund verheiratet ist. Sein Sohn Rya‘C wurde einer Gehirnwäsche unterzogen und hält seinen Vater ebenfalls für einen Verräter. Daher wehrt er sich gegen eine Rettung und will nicht vor Apophis fliehen.
Hinweis
Personen
Schauspieler: Rolle
Richard Dean Anderson
Col. Jonathan O‘Neill
Amanda Tapping
Dr. Samantha Carter
D. Christopher Judge
Teal‘c
Michael G. Shanks
Dr. Daniel Jackson
Don S. Davis
General Hammond
Regie:
William Gereghty
Drehbuch:
Katharyn Michaelian Powers, Jonathan Glassner, Brad Wright